This article translates the first fascicle of the Saṃyukta-āgama, which contains discourses 1 to 32.